ENTRE EL MARTELL I L'ENCLUSA
Paula Portella Colomer
GENERACIONS DE FERRERS PORTELLA
BIOGRAFIES
A la família Portella de Banyoles hi ha hagut tres generacions de ferrers, començant per Pere Portella Bosch; seguint-lo el seu fill Josep Portella i Canadell i tot seguit el fill de Josep, Pere Portella Bustins. Gràcies al mestre que va ensenyar l’ofici a Pere Portella Bosch, i posteriorment li va vendre el taller s’ha pogut començar un negoci familiar a la plaça del Teatre núm. 12 a Banyoles, on hi han passat les tres generacions esmentades, començant per la primera el 1876.
​
PERE PORTELLA BOSCH
Pere Portella Bosch va néixer l'any 1883 a Serinyà. Era fill del senyor Pere Portella i la senyora Càndida Bosch. Va tenir dotze germans, que es van anar dispersant per la comarca. Quan en Pere tenia 12 anys, el seu pare el va dur a Banyoles per trobar-li feina i amb els diners que guanyava ajudar a casa econòmicament. Va anar a treballar en una adoberia, però va veure que no li agradava perquè mai podria treballar per ell mateix i ser autònom. Aquesta va ser la raó per la qual va deixar la feina. Després d'un temps, va acabar exercint de mosso d'en Vicenç Pla (ferrer) a la plaça de la Vila Vella, número 10; que actualment la coneixem amb el nom de plaça del Teatre i es troba en el número 9. En morir-se en Vicenç Pla, l'any 1910, la seva dona va llogar el taller amb totes les eines que hi havia a dins a en Pere Portella Bosch, que pocs anys després el va acabar comprant. Amb el temps, va anar millorant com a ferrer i va començar a vendre al mercat de dimecres a la plaça Major de Banyoles. L'any 1918, es va casar amb la Rosa Canadell Masó, veïna d'Usall. Al cap de dos anys, van tenir dos fills: la gran, Maria, i tres anys més tard van tenir el seu segon fill, Josep. En Pere va exercir tota la vida laboral com un dels ferrers de tall de Banyoles, fins a la seva mort que data el 30/06/1952.
JOSEP PORTELLA CANADELL
Josep Portella i Canadell va néixer el 9 d'octubre de 1923. Durant la seva etapa estudiantil, va estudiar amb català a l'escola coneguda antigament pel nom de "Germans Gabrielistes". Complementava els seus estudis fent d'aprenent de ferrer al costat del seu pare (Pere Portella Bosch). Quan tenia 14 anys va acabar els seus estudis i va començar a exercir l'ofici amb el seu pare durant tota la seva adolescència. Es va casar amb Àngela Bustins Costa, veïna de Banyoles. El dia 24 de març de l'any 1949 va contraure matrimoni a l'església de Santa Maria dels Turers. Al cap de dos anys, el dia 8 de març del 1951, nasqué el seu primer fill, en Pere, i cinc anys més tard eixir el segon fill, en Martirià. En Josep va treballar tota la seva vida de ferrer, essent conegut amb el nom de "Pepet Ferrer" a Banyoles i voltants. Com el seu pare, ell va continuar venent les eines que fabricava cada dimecres al mercat de Banyoles, ajudat pels seus dos fills."Pepet" va morir el 25 de novembre del 2012, a l'edat de 89 anys, però fins al seu últim dia de vida va treballar a l'obrador.
PERE PORTELLA BUSTINS
Pere Portella Bustins va néixer el 8 de març del 1951 a la casa pairal de la plaça del Teatre núm. 9. Quan tenia quatre 4 anys va anar al Sagrat Cor a cursar la llar d'infants. Uns anys més tard, va començar la formació a l'escola d'Arts i Oficis. Fou aquí on va realitzar un curs de dibuix artístic i lineal. Posteriorment, també va dur a terme unes pràctiques de mecànica. També va anar a l'escola Baldiri Reixac per acabar l'ensenyament escolar. Paral·lelament, va formar-se en estudis de comptabilitat, abans coneguts amb el nom de "tenidoria de llibres". Complementava els estudis ajudant el seu pare (Josep Portella) a la ferreria i els dimecres l'acompanyava a mercat. També va treballar als tallers de l'Hupa i al taller Buma, treballant per anar perfeccionant l'ofici. Més tard, li van proposar anar al taller de Construccions Metàl·liques Geli, on va exercir durant 8 anys. Durant aquest temps, va conèixer la seva muller actual, Leonor García González i el 6 de juny del 1976 es van casar a l'església del Remei. L'any 1978 va fer un curs de català i quan el va acabar, va decidir deixar d'obrar al taller Geli per dedicar-se al negoci familiar, concretament a la venda ambulant, acompanyat del seu germà Martirià. Dos anys després de casar-se, el 27 de març del 1978 nasqué el seu primer fill, Pompeu, i quatre anys més tard, l'1 de desembre del 1982 (dia de Sant Eloi, patró dels ferrers), nasqué el seu segon i últim fill, Josep.
En Pere es dedicava principalment a la feina de venedor ambulant als diferents mercats arreu de la província, però a estones també ajudava al seu pare treballant de ferrer. El juny del 2017 en Pere i la Leonor es van traslladar a viure a la plaça del Teatre núm. 9 i van fer totes les reformes necessàries per viure-hi. L'any 2019, en Pere amb la vida laboral completa, va poder-se jubilar i gaudir d'aquesta vida. Tot i això, encara continua estant a l’obrador per afició.
